Faced with the coronavirus - Covid-19 crisis, the State services and the Ministry of Europe and Foreign Affairs, your embassy in particular, are fully mobilized. In general, there will be restrictions on people circulating at night from 11 pm to 6 am, although there may be a one-hour difference in these times according to the Autonomous Region, and this measure does not apply in the Canary Islands. Un nouveau « passeport de voyage Covid-19 » pourrait voir le jour au Maroc, en parallèle avec la campagne de vaccination anti-covid-19, qui aura lieu au cours du mois de décembre. You will find them very useful. - Dans tous les cas, vous devez impérativement remplir le formulaire de contrôle sanitaire (FCS). • The self-service areas for leaflets and maps will be eliminated and the use of digital versions will be prioritised.• Restrictions in interactive installations or services to enrich the visitor experience (touchscreens, audioguides, virtual reality, etc. Consultez les températures moyennes et les heures d’ensoleillement de la région de votre choix, afin d'emporter les vêtements qui conviennent à chaque saison. Vous devrez la présenter pour pouvoir accéder à ce dernier.Nous vous recommandons de vous rendre à l'aéroport en tenant compte du fait que les contrôles de sécurité et les démarches liées à l'embarquement peuvent être plus lents qu'habituellement. • Il est totalement interdit de consommer des boissons alcoolisées sur la voie publique. Il est indispensable de remplir un formulaire pour chaque voyage et chaque personne. Réouverture du consulat au public Nos destinations sont parfaitement reliées les unes aux autres. We provide you with useful information on the connections between Spain’s major cities. Madrid COVID-19 Information Number: (+34) 900 102 112 Previous campus updates are available for reference. Toutefois, les voyages restent déconseillés par le quai d’Orsay dans la plupart de ces destinations. Most beaches are public spaces with free access, but depending on their occupancy levels, local governments may apply measures to ensure social distancing. • Toutes les discothèques et les salles de danse sont fermées. De nombreuses précautions visant à garantir la sécurité de tous, des suivis de l'épidémie, des actions de détection précoce face à de possibles foyers de contagion et des mesures de contention des foyers déjà localisés ont également été mis en place. Encouraging payments by card or electronic methods. 7. Is there a health check when arriving in Spain? Le personnel du BLS doit fournir un reçu pour tous les paiements effectués dans le centre de demande de visa d'Espagne. Le port du masque est obligatoire dans tous les transports en commun.Services ferroviaires :• Application de mesures destinées à faciliter la distance entre les personnes.• Désinfection régulières renforcées.• Changement des appuie-têtes de tous les sièges avant chaque voyage et système de ventilation renforcé dans tous les wagons.Service d'autobus :• Nettoyage et désinfection réguliers. • De manière générale, le nombre maximum de personnes à chaque table est de 10. Next, you can see additional measures which are applied in some tourist services: As well as the general measures indicated above, you may encounter:• Limited occupancy in reception areas and common areas.• Restriction on valet parking or ironing services.• Changes to restaurant services, with the use of self-service single-use products, disposable table linens, or individual servings in buffets.• There may be temporary limitations on the number of diners per table.• The use of disinfectant mats is recommended at the entrances and exits of the space. Source : Ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme (Guides en vue de réduire les risques de contagion par le coronavirus SARS-CoV2 dans le secteur touristique), Vous pouvez partir en Espagne à condition de venir d’un pays de l’Union européenne, d’un pays de l’espace Schengen ou d’un pays tiers avec lequel l’Espagne a passé des accords de réciprocité. Outre les mesures générales mentionnées, il peut exister les restrictions suivantes :• Les entreprises qui organisent des activités prévoient ces dernières de manière coordonnée dans chaque zone afin de garantir le respect des mesures d'hygiène et sanitaires et la distance entre les personnes.• L'utilisateur doit être informé des mesures à suivre. 2. Covid-19, à savoir pour tout déplacement entre la France et l’Espagne Les restrictions à l’entrée sur les territoires français et espagnols sont désormais levées. Always follow the recommendations.See below for the main measures applied by tourist services in Spain to ensure safe tourism: 1. Ce site fournit des informations sur la façon de demander un visa Schengen pour se rendre en Espagne en tant que votre principal pays de destination. - Si vous provenez d’un pays ou d’une zone à risque, vous devrez présenter un résultat négatif à un test PCR réalisé dans les 72 heures qui précèdent votre arrivée en Espagne. All you have to do is select the region you're travelling to on the map and you’ll be taken to the region's website for citizen information. Actuellement, grâce aux mesures de contrôle strictes mises en place dans le cadre de la crise sanitaire mondiale, l'Espagne est une destination sûre. 3. Intensification of cleaning routines using products proven to kill the virus, and disinfection of shared items such as pens, sales terminals, or keys after use. Vous pouvez consulter ci-dessous les mesures supplémentaires adoptées dans certains services touristiques : Outre les mesures générales mentionnées, il peut exister les restrictions suivantes :• Limitation du nombre de personnes dans les halls de réception et les espaces communs.• Restriction des services de voituriers et de repassage.• Modifications des services de restauration : utilisation de produits en monodose servis en auto-restauration, linge de table à usage unique et portions individuelles sur les buffets.• Il peut également exister des restrictions temporaires concernant le nombre de personnes à chaque table.• La pose de tapis désinfectants à l'entrée et à la sortie des établissements est recommandée. There are three essential steps prior to your trip that you need to verify: Vous pouvez également obtenir de plus amples informations auprès de l'office de tourisme de votre destination ou en composant le nº de téléphone d'information de la communauté autonome dans laquelle vous séjournez. • Encouraging the use of outdoor spaces. Des produits désinfectants sont disponibles dans les établissements et dans le cadre des services touristiques pour permettre de se laver régulièrement les mains et de nettoyer les surfaces. These countries are Australia, China, South Korea, Japan, New Zealand, Rwanda, Singapore, Thailand and Uruguay. • Possible limitations on occupancy in vehicles and premises.• Travellers may not change seats after the journey has started.Hired vehicle with driver seating up to nine people:  • Passengers may always take the row of seats behind the driver. Suivez toujours les recommandations.Ci-dessous, vous pouvez consulter les principales mesures adoptées par les services touristiques en Espagne et destinées à garantir un tourisme sûr : 1. 1 Français : Regroupement, avec enfant (avec non-citoyen de l'UE qui réside en Espagne) 4. • Use of digital menus or lists of services. Capacité d'accueil limitée dans les lieux fermés, sur les terrasses et dans le cadre des activités touristiques et culturelles. Tout juste de retour de trêve internationale avec la double confrontation face au Zimbabwe, Aïssa Mandi devra […] This website uses cookies to guarantee the best user experience, and to compile anonymous statistics on the use of the website in order to learn more about our visitors and the contents they find most interesting. Avant de voyager, vérifiez que vous respectez bien les trois conditions suivantes : (Crédit photo : AFP - Josep LAGO) lire la suite. Get first-hand information from each area. Outre les mesures générales mentionnées, il peut exister les restrictions suivantes :• Accès échelonnés aux installations, mouillages, embarcations, etc.• Désinfection des embarcations de location avant toute nouvelle location. Un touriste portant un masque dans la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle. Prepare for your trip in advance with our useful information on entrance requirements, money, safety, healthcare, opening times, etc. Les cookies ne sont pas utilisés pour recueillir des informations à caractère personnel. Ce site web utilise des cookies dans le but de vous assurer une meilleure expérience de navigation et d'effectuer des statistiques anonymes de visites. German authorities have expanded the list of persons obliged to self-isolate upon arrival, by adding the whole territory of Portugal in the list of COVID-19 high-risk areas, alongside with two other regions of Estonia and Greece. Après avoir signé ce formulaire, vous obtiendrez un code QR que vous devrez présenter obligatoirement à votre arrivée en Espagne (uniquement valable au format numérique. Para más información visite COVID-19 Visa FAQ. En outre, tous les hébergements touristiques des îles Canaries exigent que les touristes présentent un test PCR ou un test antigénique négatif effectué au plus tard 72 heures avant le voyage. En outre, dans de nombreuses régions, comme en Andalousie, aux Canaries et en Galice, le port du masque est obligatoire sur la plage dans certaines situations. You will have to show your boarding pass when entering the airport, as people who are not travelling are not allowed in. - Cómo actuar en caso de tener síntomas de COVID-19 (espagnol). All tourist services are working to ensure everyone’s safety, based on three essential principles: social distancing, hygiene, and responsible behaviour. As well as the general measures:• Limited occupancy in attractions and shows• Installation of hand disinfecting stations in strategic locations.• Hand-operated drinking fountains will be closed. • Opening hours may be limited for bar and restaurants. • Drinking alcoholic beverages in the street is totally prohibited. • Application des méthodes d'enregistrement par voie électronique. Coronavirus Covid-19 : fermeture des frontières extérieures européennes. En cas de doute, vous pouvez obtenir de plus amples informations auprès des corps de sécurité de votre lieu de vacances, composer le nº de téléphone d'informations ou vérifier ces informations en cliquant sur le lien de chaque communauté autonome que vous trouverez associé à la question « Actuellement, quelle est la situation de chaque région espagnole ? Get useful information and see Spain’s official measures to ensure your health and safety during your trip. Voici quelques-unes de ces mesures :• Limitation de la fréquentation et parcellisation de l'espace,• Mise en place de voies d'accès en sens unique.• Réservation en ligne obligatoire.• Clôture des robinets d'eau munis de systèmes d'actionnement manuels.• Augmentation de la distance entre les personnes à au moins deux mètres en raison du vent. Si vous voyagez en avion, il est indispensable de vous procurer votre carte d'embarquement par voie électronique avant de vous rendre à l'aéroport. • Opening hours may be limited and all restaurant services may sometimes be cancelled, except for home delivery and take-away services. Consultez les informations pratiques et les mesures prises par l'Espagne en vue de garantir votre santé et votre sécurité au cours de votre voyage. As well as the general measures:• The companies organising the activities will coordinate their planning in each area to ensure compliance with hygiene and healthcare measures and social distancing.• Users must be informed of the measures to be followed. There are also many precautions in place to ensure everybody’s safety, including tracking infections, early detection of possible outbreaks, and containing localised cases. Outre les mesures générales mentionnées, il peut exister les restrictions suivantes :• Limitation de la durée de séjour dans les centres des visiteurs ou les belvédères.• Renforcement du nettoyage et de la désinfection des espaces semi-ouverts et du matériel fourni aux visiteurs (jumelles, téléobjectifs, bâtons de randonnée, etc. 5. Cookies are not used to collect personal information. Ces formalités sont obligatoires pour tout passager qui arrive en Espagne par voie aérienne ou maritime. Lundi 7 décembre 2020, le nombre de personnes contaminées dans le monde par le coronavirus Covid-19 depuis le début de la pandémie (Source officielle), s’élève à … Absolument. • Use of self-service single-use products (napkins, toothpicks, cruets, etc) and disposable table linens. Après Ramy Bensebaïni et Yacine Brahimi, un nouveau Fennec a été contrôlé positif à la COVID-19 en la personne d’Aïssa Mandi. Trouvez des informations sur nos aéroports et ports de croisière, ainsi que sur la durée des vols depuis différentes destinations dans le monde. - Comment agir si vous présentez des symptômes liés à la COVID-19 et recommandations d'isolement (anglais, français, arabe, roumain et chinois). Spain’s tourism industry is working to offer you a safe holiday. Ce contrôle peut comprendre une prise de température, un contrôle des documents et un examen visuel de l'état de santé du passager. Get useful information and see Spain’s official measures to protect your health and safety during your trip. According to a decision... Spain Extends Entry Ban on Third-Country Citizens Until End of the Year November 30, 2020 En Espagne, l'assistance médicale en cas d'urgence est garantie dans tous les cas et s'effectue dans les hôpitaux et dans certains centres de santé. Le guide du touriste français en Espagne (au temps de la Covid-19) peut être téléchargé. • La distance sociale de 1,5 mètre doit être maintenue au comptoir et les tables devront être séparées entre elles d'au moins la même distance. 4. La limite peut être supérieure de façon ponctuelle. Vous ne devez pas voyager en Espagne si vous présentez des symptômes liés à la COVID-19 ou si vous soupçonnez que vous en présentez. • A maximum of 10 diners per table. They have been validated by the Ministry of Health and will be reference documents for the creation of standards and protocols at the worldwide level. In the event of not having done the PCR test, you will be liable to a fine and a test being carried out at the airport upon arrival. 7. The use of masks on the beach is still advisable. Source : Journal officiel de l'État (BOE), Absolument. You can access the form and sign it via the Spain Travel Health website or apps for Android or iOs devices. As well as the general measures:• Only people with a boarding pass may enter the airport (or people accompanying them if they have a justified need for assistance)• On arrival in Spain you will have to present your signed health control form (see more information in the section “Before your trip”)• Frequent cleaning and disinfection of transit spaces, and use of disinfectant mats.• Drinking fountains may only be used to fill recipients or glasses.• Most airlines have restricted the amount of cabin baggage allowed. In some regions, including Andalusia, the Canary Islands, and Galicia, masks are compulsory on the beach for some situations. Reduced opening hours in nightlife establishments. You can find more information in our healthcare section. However, for justifiable reasons it may be presented in paper format before embarking). Source: BOE. Certain countries have established restrictions or quarantine periods on people arriving from Spain. Si le contrôle sanitaire révélait une éventuelle infection de COVID-19, le voyageur devra se soumettre à un test de diagnostic à l’aéroport à son arrivée en Espagne. Outre les mesures générales mentionnées, il peut exister les restrictions suivantes :• Accès échelonné et occupation limitée dans les autocars, les autobus et les minibus.• Interdiction de changer de siège une fois que le trajet a commencé.• La durée entre deux périodes de location de voitures particulières est allongée. )• Enregistrement des visiteurs et signature d'une déclaration indiquant que les visiteurs ont pris connaissance et acceptent les mesures d'hygiène et sanitaires établies. • Online registration will be used. En cas de symptômes plus légers, merci de prendre contact avec les différents numéros dédiés au coronavirus dans les communautés autonomes : Dans tous les cas, le formulaire de contrôle sanitaire (FCS) devra être présenté. Veuillez noter que le centre de demande de visa pour l'Espagne à Nouakchott sera temporairement fermé et que tous les rendez-vous pris à des dates ultérieures ont été annulés jusqu'à nouvel ordre. • Il est interdit de fumer sur la voie publique et dans les espaces en plein air s'il n'est pas possible de maintenir une distance minimum de deux mètres. Les étudiants doivent être détenteurs d’un VLS ou d’un VCS (hors VCS Concours). Increased use of online management methods. Remember that you must fill in a separate form for each trip and each person. • La distance sociale de 1,5 mètre doit être maintenue au comptoir et les tables devront être séparées entre elles d'au moins la même distance. Il NE remplace pas un visa. Outre les mesures générales mentionnées, il peut exister les restrictions suivantes :• Seules les personnes munies d'une carte d'embarquement peuvent accéder à l'aéroport (ou les personnes accompagnant un voyageur ayant un besoin justifié d'être accompagné)• À votre arrivée en Espagne, vous devrez présenter le formulaire de contrôle sanitaire signé (pour de plus amples informations, consulter la rubrique « Avant votre départ »)• Désinfection régulière des espaces de transit et mise en place de tapis de désinfection.• L'utilisation des fontaines doit être effectuée avec un récipient ou un verre.• La plupart des compagnies aériennes ont restreint le transport de bagages à main en cabine. This check may include having their temperature taken, checking their documents, and a visual examination of the passenger’s state of health. ).• Manual user satisfaction questionnaires will not be used.• Tours must follow one-way routes to avoid groups coming into contact with each other. Within Spain there is free movement, with occasional exceptions in specific places to ensure safety. As well as the general measures:• The people providing information can only attend to one person at a time. Smoking is also prohibited in the street or in outdoor areas if a minimum distance of two metres cannot be maintained. All travellers arriving in Spain by air or sea will go through a health check. • Les horaires d’ouverture peuvent être limités et, de façon ponctuelle, tous les services de restauration peuvent être suspendus, à l’exception de la livraison à domicile et des commandes à emporter. Il est probable que le pays de destination vous demande un enregistrement du voyage. Nous vous proposons des informations utiles sur les liaisons entre les principales villes d’Espagne. Outre les mesures générales mentionnées, il peut exister les restrictions suivantes : Le port du masque est obligatoire dans tous les espaces et les transports en commun pour toutes les personnes âgées de plus de 6 ans.Le masque est le seul élément de protection obligatoire. La Proclamación Presidencial 9993 (PP 9993) suspende la entrada a Estados Unidos a todos los ciudadanos extranjeros que hayan estado físicamente presentes en el espacio Schengen, España incluida, durante los 14 días anteriores a su entrada o solicitud de entrada. Vous devez le remplir et le signer électroniquement avant de vous rendre en Espagne.